तत्सम और तद्भव

तत्सम-तद्भव: संस्कृत भाषा के कुछ शब्द ऐसे होते हैं जो हिंदी में भी बिना परिवर्तन के प्रयुक्त होते हैं। उन शब्दों को तत्सम शब्द कहते हैं। तद्भव शब्द वे शब्द हैं जिनमे थोडा सा परिवर्तन करके हिंदी में प्रयुक्त किया जाता हैं।

तत्सम शब्द: तत्सम शब्द संस्कृत भाषा के दो शब्दों, तत् + सम् से मिलकर बना है। तत् का अर्थ है –उसके, तथा सम् का अर्थ है – समान। अत: कहा जा सकता है कि संस्कृत भाषा के वे शब्द जो हिंदी भाषा में ज्यों के त्यों ले लिए गए है, तत्सम शब्द कहलाते है। जैसे - अग्नि, अमूल्य, अज्ञान, कर्पूर, हिंदी, बांग्ला, मराठी, गुजराती , पंजाबी , तेलगु , कन्नड़ , मलयालम आदि।

तद्भव शब्द: तद्भव शब्द दो शब्दों तत् + भव से मिलकर बना है। जिसका अर्थ है – उससे उत्पन्न। अत: कहा जा सकता है कि संस्कृत भाषा के वे शब्द जो कुछ परिवर्तन के साथ हिंदी शब्दावली में आ गए हैं, उसे तद्भव शब्द कहा जाता है। जैसे:-  अकाज, कचौड़ी, काजल, चाम, चमड़ा, चितेरा, कौड़ी, गहरा आदि।

तत्सम और तद्भव शब्दों को याद करने की ट्रिक व पहचानने के नियम:

1. तत्सम शब्दों के पीछे  क्ष  वर्ण का प्रयोग होता है और तद्भव शब्दों के पीछे  ख  या  छ  शब्द का प्रयोग होता है।
2. तत्सम शब्दों में  श्र  का प्रयोग होता है और तद्भव शब्दों में  स  का प्रयोग हो जाता है।
3. तत्सम शब्दों में  श  का प्रयोग होता है और तद्भव शब्दों में  स  का प्रयोग हो जाता है।
4. तत्सम शब्दों में  ष  वर्ण का प्रयोग होता है।
5. तत्सम शब्दों में  ऋ  की मात्रा का प्रयोग होता है।
6. तत्सम शब्दों में  र  की मात्रा का प्रयोग होता है।
7. तत्सम शब्दों में  व  का प्रयोग होता है और तद्भव शब्दों में  ब  का प्रयोग होता है।